Worldize

To re-record a track or tracks, usually music, in the space where it would naturally occur in a film.